O Brasil e os brasileiros desconhecem seus 300.000 índios,e suas 206 nações e suas 170 línguas nativas. Não há como negar a importância científica, na pesquisa das línguas indígenas, que além de produzir conhecimentos que poderá ser revertido no encaminhamento de soluções de problemas sociais e educacionais, pois se entende que a língua é a chave que permite conhecer todo universo cultural de um povo. Neste sentido pode-se afirmar que através do conhecimento das línguas indígenas é de valor cultural e social inestimáveis para uma nação. A abordagem desta pesquisa no que se relaciona ao seu objeto de estudo, constitui-se como etnográfica, de caráter qualitativo tendo em vista essa modalidade de pesquisa baseia-se na observação direta do comportamento e do grupo do ser humano - individualmente ou em grupos e na produção de uma descrição escrita do resultado da observação, mantendo a dimensão ampla compreensiva dos fenômenos tratados em seu enfoque cultural. A preservação da cultura dos Guarani MBYA enriquecendo o site coma as principais palavras em Guarani, constituindo-se num mini dicionário é de grande relevância social e cultural para Universidade; visto que a Aldeia Tyarajú, localiza-se a 25 km do Campus Universitário.